1. ఇతరులకు, ఆందోళన లేదా ఆందోళన.

1. for others, worry or restlessness.

2. నిరాధారమైన మరియు పెరుగుతున్న ఆందోళనలు, మరియు చంచలత్వం.

2. unsubstantiated and growing worries, and restlessness.

3. చంచలమైన భావన ఏకాగ్రత కష్టతరం చేస్తుంది

3. a feeling of restlessness was making it difficult to concentrate

4. వారు అధ్యక్షుడి వింత ఆందోళనను కూడా పట్టుకోగలిగారు.

4. they even managed to capture the president's weird restlessness.

5. మన మనస్సు నుండి చంచలత్వాన్ని తొలగించి, దానిని స్థిరంగా మరియు ప్రశాంతంగా చేయండి.

5. remove the restlessness of our mind, and make it steady and calm.

6. ఎడమ వైపున ఉబ్బిన పొత్తికడుపు వాపు, శ్వాస ఆడకపోవడం, విశ్రాంతి లేకపోవడం.

6. bloat distended abdomen on left side, respiratory difficulty, restlessness.

7. చమోమిలే కుక్క నొప్పులు, నొప్పులు మరియు చంచలతను తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది.

7. chamomile helps alleviate the discomfort, pain and restlessness of the dog.

8. వీటిలో తలనొప్పి, ఆందోళన, విశ్రాంతి లేకపోవడం, వికారం మరియు పెరిగిన చెమటలు ఉన్నాయి.

8. these include headaches, anxiety, restlessness, nausea and increased perspiration.

9. చైల్డ్ టాయిలెట్కు వెళ్లవలసిన అవసరం లేని చంచలత, చంచలత్వం మరియు ఇతర సంకేతాలు.

9. fidgeting, restlessness and other signs that the child needs to go to the toilet.

10. whims, స్పష్టమైన కారణం లేకుండా పిల్లల విరామం (డైపర్ పొడిగా ఉంటుంది, శిశువు మృదువుగా ఉంటుంది).

10. caprice, restlessness of the child for no apparent reason(the diaper is dry, the baby is fed).

11. నేను ఆమె వయస్సులో ఉన్నప్పుడు చేసినట్లుగా, ఈ చంచలత్వానికి భౌగోళిక నివారణ ఉందని ఆమె నమ్ముతుంది.

11. She believes, as I did when I was her age, that there’s a geographical cure for this restlessness.

12. మరియు కొంతకాలం నాలో ఏదో నింపినట్లు అనిపించింది, కానీ కొన్ని నెలల తర్వాత విరామం తిరిగి వచ్చింది.

12. and for a while this seemed to fill something within me, but after a few months restlessness would return.

13. ఆందోళన, ఆందోళన, గందరగోళం, ఫిట్స్ (మూర్ఛలు) లేదా కోమా, ఇవి బ్లడ్ గ్యాస్ అసాధారణతల వల్ల సంభవించవచ్చు.

13. restlessness, anxiety, confusion, fits(seizures) or coma- these can occur due to the abnormalities in blood gases.

14. ఆ అందమైన స్త్రీని చూసి ఆమె ఎంత ఆందోళన చెందుతోందో, బాబా ఆమెను ఎలా తెలుసుకుని సలహా ఇచ్చారో నానా అతనికి చెప్పాడు.

14. nana told him about his restlessness at the sight of the beautiful lady, how baba knew it and advised him about it.

15. వారిలో ప్రధాన టెంటర్లలో ఒకరు మారా, ఆమె ముగ్గురు కుమార్తెలు రతి (కోరిక), రాగ (ఆనందం) మరియు తన్హా అశాంతి.

15. a chief tempter among them is mara, with his three daughters rati( desire), raga( pleasure), and tanha restlessness.

16. చికెన్‌పాక్స్ దురద కారణంగా మీ పిల్లలకి చికన్‌పాక్స్ అశాంతి మరియు క్రోధస్వభావం కలిగిస్తుంది, కానీ దాని గురించి ఏమీ చేయలేము.

16. chicken pox causes your child to get restlessness and cranky because of the itchy pox but nothing can be done about it.

17. కౌమారదశలో ఉన్నవారి భావోద్వేగ అస్థిరత ఇక్కడ చంచలత్వం, మానసిక కల్లోలం, నిరాశ మరియు అజాగ్రత్త ద్వారా వ్యక్తమవుతుంది.

17. the emotional instability of adolescents here is manifested in restlessness, mood changes, frustration and inattention.

18. దేవి దర్శనం, బాబాను చూడగానే ఆమె మనస్సు అంతా కలత చెంది ప్రశాంతంగా, నిర్మలంగా మారింది.

18. vision of the goddess, no sooner did he see baba, that his mind lost all its restlessness and it became calm and composed.

19. కండరాల అలసట మరియు విశ్రాంతి లేకపోవడం సాధారణమని మీరు అర్థం చేసుకోవాలి, కానీ అది నొప్పిగా మారితే, మీరు ఆపాలి.

19. you should understand that muscle fatigue and restlessness is common but if it turns into pain, then you should stop doing it.

20. ఈ సంవత్సరాల్లో, నాలో మరియు నా చుట్టూ నేను చూసిన ఈ అశాంతి కారణంగా, సోలమన్ రచనలు నాపై తీవ్ర ప్రభావం చూపాయి.

20. during these years, because of this restlessness that i saw in and around me, the writings of solomon made a deep impact on me.